Hallo ich bräuchte Hilfe bei diesen 2 Sätzen.... das ist ein Teil von Kap.20 aus der Vita Caroli Magni. Die Sätze sind sehr lang und ich weiß nicht wirklich, wo ich anfangen soll und was zusammengehört. Ich hoffe mir kann jemand helfen und die Sätze vielleicht etwas strukturieren....
Erat ei filius nomine Pippinus ex concubina editus, cuius inter ceteros mentionem facere distuli, facie quidem pulcher, sed gibbo deformis. Is, cum pater bello contra Hunos suscepto in Baioaria hiemaret, aegritudine simulata, cum quibusdam e primoribus Francorum, qui eum vana regni promissione inlexerant, adversus patrem coniuravit.