Klär das mit einem Tierarzt ab, bei unserem Jack-Russel-Terrier-Rüden war das damals auch so und um Probleme und Komplikationen zu vermeiden musste er damals kastiert werden (musste also operativ entfernt werden), weil die Hoden im Bauch später auch gefährlich werden können. Der Tierarzt kann dir sagen wie der Stand bei deinem Rüden ist, "Ferndiagnosen" sind da wohl schwer (ob sie noch von selbst absteigen)

Fördern kannst du das auf natürlichem Wege nicht, ich weiß nicht wie weit die Medizin da ist, mit unserem Rüden ist das auch schon 11 Jahre her, aber wenn wird dir da dein Tierarzt am besten weiterhelfen können.

Wie lange fährst du denn Zug?

Ich bin mit meinem Hund schon ca. insgesamt 5 Std gefahren, 3 1/2 Std ICE und dann 1 1/2 Std Regionalexpress, das war überhauptkein Thema, war beim Umsteigen kurz auserhalb des Bahnhofs damit er mal an eine Laterne pullern kann aber er war viel zu aufgeregt und hat nach den Leuten geguckt ;-)

innerhalb des Zuges ist das wohl nicht machbar (also wenn du 1 lange Strecke durchfährst) aber je nachdem wie sich deine Hunde verhalten, in der Regel halten Hunde ja schon einige Stunden aus, vorallem wenn sie schlafen, was der Fall ist wenn sie etwas abschalten können, im Zug ist es ja nicht besonders spannend ;-) (ausser du hast einen Hund den alles verängstigt, dann rate ich dir aber sowieso davon ab mit ihm Zug zu fahren)