Nein, wenn es aus dem Sperrbildschirm geschrieben wird, dann wird kein „online“ vermerkt.
Falls es mehrere Nachrichten zu beantworten sind, einfach in den Flugmodus, alles beantworten, App in den Hintergrund und dann wieder Flugmodus aus. Dann wird auch alles versendet, ohne online zu sein.