was haben portugiesen und araber gemelnsam?