die going to future wird für Pläne oder schon relativ sicher stehende Sachen verwendet,

das will future hingegen wird für spontane/unbeeinflussbare Ereignisse oder Vermutungen verwendet.

Wenn du also sagst "I will never fly again" heißt das du wirst nie wieder fliegen (aber es kann sich auch ändern) und "I am never going to fly again" heißt ich werde nie wieder fliegen (und das steht fest).