Asiaten zu beschenken ist keine leichte Aufgabe. Es kann leicht zu Missverständnissen kommen. :-) Je jünger die Leute sind, desto problemloser ist es. Vor allem dann, wenn sie vorher schon einige Zeit in Deutschland gelebt haben. Bei älteren Chinesen sollte man einiges beachten.
Auf keinen Fall darf man Blumen verschenken, es sei denn, man geht auf eine Beerdigung. Falls ihr im Schwarzwald wohnt und noch ein paar Kuckucksuhren herumliegen habt... auch das wäre keine gute Idee. Ebenso würden Plastikartikel "Made in China" die Beziehungen zwischen euch unnötig auf die Probe stellen.
Viele Chinesen können sich für die Musik deutscher Komponisten begeistern. Vielleicht für jeden eine CD mit unterschiedlicher Musik, die sie später untereinander austauschen können. Regionale Spezialitäten eignen sich ebenfalls als Geschenk, allerdings müssen sie gut verpackt sein. Alkohol (Likör, Wein) sollte möglichst sehr leicht sein. Chinesen hassen das Gefühl, wenn ihnen nach dem ersten Schluck die Sinne schwinden. Ein Bildband über Deutschland, oder über die Region in der ihr wohnt, wird willkommen sein. Eingerahmte Bilder der Familie kommen ganz gut, eignen sich aber besser zum Abschied. Auf technischen Schnickschnack sollte man ganz verzichten.
Alle Geschenke müssen verpackt sein. Die Farben Rot und Gold eignen sich besonders gut für die Verpackung, weil sie eine positive Symbolkraft haben. Die Geschenke reicht man nicht lässig hinüber, sondern übergibt sie freundlicherweise mit beiden Händen, ganz besonders bei älteren Leuten. Wundert euch nicht, wenn die Besucher ihre Geschenke erst am nächsten Tag auspacken. Das ist üblich.
Wenn ihr ein gemeinsames Essen bei euch zu Hause plant, dann deckt reichlich Beilagen auf (Gürkchen, Maiskölbchen, Silberzwiebeln etc). Besorge auch ausreichend Chopsticks. Entweder aus Plastik zum Abwaschen oder Einwegsticks, die nach dem Gebrauch weggeworfen werden.
Alles Gute!
