Eine Personifikation ist wenn ein Gegenstand mit einem menschlichen Charakter zug verglichen wird also zum Beispiel „ein schüchterner versuch“

Eine Metapher ist aber wenn man etwas sozusagen umschreibt also 2 Wörter die im Normalfall im Sprachgebrauch nichts miteinander zu tun haben also Zb„jemanden das Herz brechen“

Ich hoffe du verstehst es jetzt!