Du kannst die Addons nach dem es installiert ist deinstallieren aber ohne DLCs installieren geht glaub ich nicht. War bei mir bei Ark auch so da wurden alle Maps installiert. Du musst nachdem du es installiert hast auf die drei Punkte gehen und dann auf DLCs verwalten.
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.