Auch wenn die Beiträge schon ein wenig älter sind, bringe ich hier mal meine Meinung ein: Die Aussprache Vanillje ist für mich völliger Unfug, da meines erachtens nach sowohl beim Französichen als auch beim Spanischen das doppelte L komplett wegfällt(zumindest wird kein L- laut mehr ausgesprochen sondern j bzw. ij)! z.B. marseille wird marseij (mehr oder weniger) ausgesprochen wobei das E auch noch wegfallen würde. Demnach Vanij oder Sevilla wird Sevija oder Mallorca wird Maijorca ausgesprochen. Demnach Vanije!

ERGO kann es nur V A N I L L E heißen!

Außnahmen bestätigen wie immer die Regel! Soll heißen: Es gibt uralte Regeln die zum Teil nur Regional verwendet werden, nur bei Eigennamen verblieben sind und in der Schule nicht mehr vermittelt werden! z.B. das Westfälische Dehnungs-E gibts in Bayern nicht, ist aber bei Städten und Familiennamen in NRW und weiter Nordwärts noch zu finden! Bayern würden z.B. Oer-Erkenschwick, Ör oder Öhr-Erkenschwick sagen! Richtig heißt es aber OHR-Erkenschwick! Coesfeld, Troisdorf(hier eher dehnungs-I), Flaesheim, Itzehoe sind weitere Städtenamen bei denen dass was man in der Schule gelernt hat ( nämlich dass O+E ein Umlaut also Ö ergibt) nicht stimmt.