Wenn der Riss nicht mehrere Zentimeter breit ist wirst du Probleme haben ihn auszubetonieren, jedenfalls mit Fertig-Estrichbeton da der sehr grobkörnig ist. Frostschutzmittel für Beton brauchst du nur wenn du bei Minusgraden betonierst. Ansonsten kannst du dir das Geld sparen, denn sonst müsste jedes Betonteil das im Freien steht mit Frostschutzmittel betoniert werden. Meiner Meinung nach mit Reparaturbetonspachtel den Riss ausbessern und gut. Wichtig ist, dass nachher kein Wasser eindringen und es nicht auffrieren kann.

Ich würde auf jeden Fall einen Fachmann fragen, denn der Ärger den du dir einhandelst steht in keinem Verhältnis zur Ersparnis. M.E. ist eine Ferndiagnose überhaupt nicht möglich deswegen kann ich dir (als Zimmermeister und Bautechniker) auch keinen Rat geben ohne es gesehen zu haben.

Ich würd mal sagen du kannst so ab 70 Euro aufwärts rechnen. Natürlich gibt es regionale und saisonale Unterschiede aber so als groben Mittelwert würde ich das mal veranschlagen. Allerdings würde ich in solch einem Fall einen Pauschalvertrag verhandeln.