Wenn der Schlüssel nur mit Sicherungskarte zu bekommen ist, dann erhält man ein weiteren Schlüssel nur über den Inhaber der Sicherungskarte, also Vermieter. Das ist der Sinn der Sicherungskarte.
Bei einem Schlüssel ohne Sicherungskarte benötigt man von der Freundin ein weiteren Schlüssel zum nachmachen. Egal wie, die Freundin erfährt das so oder so...., abgesehen vom Sicherheitsgefühl der Freundin.
Wenn es ein Anlagenzylinder ist, dann wird der Vermieter eine neue Schließung für die Wohnung verlangen. Unter anderem gibt es dafür "Reserven" im Schließplan. Dann muss man nur den Anlagenschlüssel von der Wohnung der Freundin wechseln.
Ein einfacher Schlüssel ohne Sicherungskarte kostet ab 15,00 Euro und kann man selbst im beisein der Freundin montieren. Notfalls die Haftpflichtversicherung aktivieren.
Hans-Joachim Schaffrath