Antwort
So habe nach nen Monat eine Antwort für die Nachwelt. Wenn du den Film über Apple Pay gekauft hast, dann kann man über Apple auch das Geld zurück verlangen.
Anleitung: App Store -> Account (dein Profilbild oben rechts) -> Kaufverlauf -> Ware auswählen (in meinen Fall „Amazon Prime Video | Twelve) -> Problem melden -> Bei „Ich möchte…“ „Eine Rückerstattung beantragen“ -> Bei „Erzähl uns mehr“ einen Grund auswählen -> Ware auswählen und abschicken. In ca. 48 Stunden hast du dein Geld wieder. Schwach das man auf Gutefrage wohl doch nicht die Antwort auf alles bekommt (Joke).