Hallo,
"Voces et arma et multitudo virorum Romanos terruerunt."
Voces, arma und multitudo bilden das Subjekt
virorum ist das Genitivattribut zu multitudo (der Menschen/an Menschen; oder einfach Menschenmenge)
terruerunt ist das Prädikat
Romanos ist das Akkusativobjekt
Du musst jetzt nur zusammensetzen, wer wen erschreckte :-)
Vale!