Hey, komme bei der Übersetzung des Textes nicht weiter, möchte alles ganz genau haben und wissen, der Google-Übersetzer reicht nicht aus und mein Wissen ebenfalls nicht, habe ich Fehler gemacht? Bitte einmal gucken.
It hurts so much this time, my heart nearly collapsed. Es tut so sehr weh, mein Herz ist fast zusammengebrochen.
You harshly tossed me aside Du hast mich scharf abgeworfen (Hää? verstehe ich nicht genau)
I gave you my heart, not even once suspecting Ich gab dir mein Herz, hab es nichtmal vermutet.
In the past you pretended to have feelings for me In der Vergangenheit hast du so getan, als hättest du Gefühle für mich.
By the time I knew, it was too late, I wasn't able to stop you Als ich es wusste, war es zu spät, ich konnte dich nicht mehr aufhalten.
When you don’t love, don’t love me, please kill me Wenn du mich nicht liebst, bitte töte mich.
I want to go, I want to go, I want to get far away from you Ich will gehen, ich will gehen, ich will gehen, weit weg von dir.
I want to go, I don’t want to see, see your face, you cruel person, I want to die Ich will gehen, ich will dein Gesicht nicht sehen, du grauenvolle Person, ich will sterben.
I hate myself for always being good to you Ich hasse mich für immer, sei gut zu dir.
For being like a dog willing to be used by you Denn wie ein Hund, der bereit ist, von dir benutzt zu werden.
Please don't follow me in the next life Bitte folge mir nicht im nächsten Leben.
Say good-bye and leave far away Verabschiede dich und gehe weit weg.
I** want to die, I want to die, I want to die** Ich will sterben, ich will sterben, ich will sterben
Danke für die Unterstützung im Vorraus, würde gerne einige stellen besser wissen, wenn ihr Lust und Zeit habt, würde ich mich freuen, ich könntet einiges verbessern.