Du solltest auf jeden Fall mit Unity anfangen, es kann zwar schon etwas schwer am Anfang sein aber du musst halt dran bleiben.
Unity selbst bietet viele Tutorials an sobald du denn Unity Hub hast gibt es eine ganze Abteilung nur für Anfänger und Tutorials, und das alles kostenlos aber auf englisch.