Es kommt ganz darauf an, wie die Gewichtung zwischen schriftlich und mündlich liegt. Zählt beides 50 %, dann hättest Du auf dem Zeugnis in Mathe eine 3/4. Zählt schriftlich mehr als mündlich, dann hättest Du eher 4/5, dass solltest Du mit Deinem Fachlehrer am besten besprechen.
Zum Ausgleich in NRW: Eine mangelhafte Leistung in einem Hauptfach kann mit einer mindestens befriedigenden Leistung im anderen Hauptfach ausgeglichen werden. Zwei mangelhafte Leistungen können NICHT ausgeglichen werden im Hauptfach. Da du also zwei Fünfen im Hauptfach (ggf. Mathe und Deutsch) hast, aber eine 2/3 in Englisch und ggf. SoWi, so kannst Du eine fünf ausgleichen, die andere nach Schulgesetz aber nicht. Du bleibst also sitzen oder hast die Chance auf eine Nachprüfung in Mathematik oder Deutsch.