Heyyy!
Ich hatte das selbe Problem, habe es aber geschafft es zum löschen zu bringen und es ist nicht in der Mediathek. Du musst -> In Einstellungen gehen - In Bildschirmzeit gehen - dann auf Beschränkungen - nun in Käufe im iTunes & App Store - und dann auf App löschen und das auf erlauben drücken. Dann sollte es wieder gehen :)
Ich hoffe ich konnte dir helfen!
LG Federwelle7