Ich nehme mal an du hast mittlerweile eine Lösung gefunden, aber, um das hier nochmal abzurunden: Man kann das Reel (etc) erstmal speichern und dann im Zielordner oben auf die 3 Punkte gehen und dann auf „zur Collection hinzufügen”. Dann kann man jedes Reel auswählen und es wird dem jeweiligen Ordner hinzugefügt. Eine bessere Methode dafür hab ich noch nicht gefunden, aber es funktioniert ja.
Hoffe ich konnte jedem helfen, der auch dieses Problem hat.