Ich freue mich wirklich sehr, dass mir anderweitig geholfen werden konnte und ich hier somit zum Einen meine Frage (leider wie meistens) selber beantworten kann und ich hier die Infos für andere, interessierte Suchende einstellen kann.
Außerdem fände ich es schade, wenn die Infos zu diesem Maler verloren gehen würden.

Der Künstler zu der oben zu sehenden Signatur heißt Arthur Marquardt.
Geboren am 31.01.1905 in Danzig, gestorben am 01.01.1976 in Hamburg
Er war ein deutscher Landschaftsmaler.
Studium an der Kunsthochschule in Danzig zum Maler, Grafiker und Bildhauer,
außerdem Weiterbildung als Goldschmied und Kunstschlosser
Soldat im zweiten Weltkrieg - 1943 bis 1947 in Kriegsgefangenschaft in Afrika, danach in Bremervörde gelebt und geheiratet.
Ab 1951 unterrichtete er an der Mittelschule in Hamburg, später an einer Höheren Handelsschule, ging als Oberstudienrat in Pension
Insgesamt 15 Jahre lang Dozent für Malerei und Kunstgeschichte an der Volkshochschule in Hamburg
Arthur Marquardt beherrschte alle Techniken, bekannt wurde er vor allem durch seine Aquarelle und Grafiken.

(Die Infos durfte ich einem zwei Jahre altem Zeitungsartikel entnehmen, der anlässlich seines 40. Todestages in der lokalen Presse erschienen ist.)

...zur Antwort

So, nach etlichen Monaten Suche bin ich fündig geworden...

Dann gebe ich mir halt (mal wieder) selbst die Antwort ;-)

Hilfreich für Andere, die bei ihrer Suche vielleicht hier landen.

Der Künstler ist Dirk van Hees (1894 bis 1945).

...zur Antwort

Das ist die Radierung im Ganzen.

...zur Antwort

^ Ich ignoriere jetzt einfach mal den äußerst dümmlichen, wenig fachkundigen Kommentar, den da wohl jemand loswerden musste (man soll den Forentroll ja nicht füttern)...

Zwischenzeitlich bin ich mit anderer Hilfe fündig geworden.
Für andere Suchende möchte ich hier die Auflösung selber eingeben.

Es handelt sich um die norddeutsche Malerin Else Martens-Kier.
Sie wurde wohl 1900 geboren. Leider konnte ich keine weiteren Lebensdaten herausfinden.

Falls noch jemand etwas weiß über die Künstlerin Else Martens-Kier, würde ich mich über Details ihrer Biografie freuen.

...zur Antwort

Oh, ich freue mich! Ich hab die Signatur gefunden :-))

Es handelt sich um eine Radierung von Max Josef Fliegerbauer.
Deutscher Maler, geboren am 30.11.1874 in Etzelbach
1899-1901 Studium an der Unterrichtsanstalt des Berliner Kunstgewerbemuseums, danach bis 1906 an der Akademie in Berlin

...zur Antwort

Für alle Anderen, die ebenfalls auf der Suche nach Informationen über den Künstler sind und hier landen: Ich habe die Lebensdaten dieses Künstler aus 100% sicherer Quelle. Und die möchte ich mit denen teilen, die seine Bilder ebenfalls zu schätzen wissen.
Werner Garbisch-Obier wurde am 16.09.1930 in Breslau (Schlesien) geboren und verstarb im August 2000 in Gmunden (Österreich).

...zur Antwort

Auch wenn leider keine Lebensdaten zu finden sind, so weiß ich doch mittlerweile, wie der Maler mit vollem Namen heißt (bzw. vermutlich hieß): Werner Garbisch-Obier. Aus Gmunden/Traunsee.

Nur für den Fall, dass jemand anders mal nach dem Maler sucht.

Falls jemand noch mehr weiß, ich bin nach wie vor an der Biographie interessiert.

...zur Antwort

Da mir hier wohl leider keiner weiterhelfen kann...

Ich habe aber nach monatelanger Suche selber eine der Signaturen entziffern können. Und für den Fall, dass sich jemand genau wie ich selber auf die Suche macht und unzählige Internetseiten durchforstet...

Die Farbradierung mit dem Schiff darauf ist von Bernhard Witschel.

Fachleute, die ich um Hilfe gebeten hatte, haben seltsamerweise alle die Signatur nicht erkannt. Fazit: Selber dran bleiben!

...zur Antwort