Ja dass sollte auf jeden Fall reichen. Am besten verwende die serverdoftware paper für bessere Performance.

Ich weiß nichts von unsicheren plugins

Minecraft ist einfach das beste spiel das es gibt.

Installiere die curseforge app http://download.curseforge.com . Dort eine mod aussuchen installieren und einfach spielen drücken.