"Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde."

Weiß vllt einer was dieses Wort in diesem Satz bedeutet?

es wird vermutlich/evtl althochdeutsch oder ähnliches sein...

in einer anderen übersetzung (urtext) heißt es auch feldhürden

danke schonmal :)