Wie bereits von Ragnar und Shaya erwähnt sind in Berichten keine Kombinationsfelder möglich.
Du musst in jedem Fall ein Formular erstellen. Hier ein Beispiel: füge in dem Formular ein Kombinationsfeld mit Namen "Kombinationsfeld0" und zwei Textfelder mit Namen "Text1" und "Text2" ein. Das Kombinationsfeld verbindest du mit einer Tabelle und lässt für diesen Beispiel 3 Spalten anzeigen, z.B. Kd-Nr, Name, Vorname
Dann hinterlegst du für das Kombifeld folgendes Ereignis (Nach aktualisierung)
Private Sub Kombinationsfeld0_AfterUpdate()
'Prüfen, ob ein Wert ausgewählt wurde...
If Nz(Kombinationsfeld0, 0) > 0 Then
'...wenn ein Wert > 0 gewäht wurde, dann Werte in den Textfeldern setzen
'Column(1) bedeutet beispielsweise die 2. Spalte in deinem Kombifeld, die erste Spalte wäre Column(0)
Text1 = Kombinationsfeld0.Column(1)
Text2 = Kombinationsfeld0.Column(2)
Else
'...wenn KEIN Wert > 0 gewählt wurde, dann Werte in den Textfeldern löschen
Text1 = ""
Text2 = ""
End If
End Sub