Die Rückleuchten müssten ein E Prüfzeichen eingestanzt oder eingraviert haben. Habe in meinem Auto auch andere Rückleuchten eingebaut und hatte noch nie Probleme beim TÜV, da sie ein E Prüfzeichen haben.
Wenn deine dieses Prüfzeichen auch haben, brauchst du keine Papiere. Wenn nicht ist es schwierig, da sie oft nicht zugelassen sind.