Im Roman ist für gewöhnlich das Standardtempus / die Erzählzeit das Präteritum. Wenn jetzt aber die Formen des Konjunktivs mit denen des Indikativs (in dem Fall also Indikativ Präteritum) gleichlauten, dann muss ja auf die würde-Form ausgewichen werden.
Bsp.:
Es fühlte sich an, als füllte man raue Holzsplitter in ihre Lunge.
wird zu
Es fühlte sich an, als würde man raue Holzsplitter in ihre Lunge füllen.
Oder kann man es bei der normalen Konjunktiv-2-Form belassen?