Generell ist es sehr schwierig, sich selbst eine neue Fremdsprache beizubringen. Es sei denn, du bist ein Ausnahmetalent in Sachen Sprache.
Jemand, der dir bei der korrekten Aussprache hilft, egal ob live oder online, ist quasi unersetzlich.
Suche dir am besten einen Koreaner bzw. eine Koreanerin, der/die dir hilft. Mit etwas Glück bietet eine VHS in deiner Nähe Koreanischkurse. Oder such nach koreanischen Kirchengemeinden (gibt es in fast jeder großen Stadt). Wenn du eine Uni in der Nähe hast, häng einen Zettel ans Schwarze Brett. Koreanische Studenten gibt es auch fast an jeder Hochschule.
Viel Erfolg!