![](https://images.gutefrage.net/media/user/AnswerNow/1444744963_nmmslarge.jpg?v=1444744963000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Im Film selbst wird erklärt, was es heißt: Es bedeutet: Echter Schneid. Das Mädchen sagt es so oft, und in der Englischen Fassung formuliert sie es als True Grit. Echter Schneid ist also die "richtige" Übersetzung für True Grit ins Deutsche :)