Wir haben unseren PC wieder hinbekommen, in dem wir die Batterie aus dem Mainboard für kurze Zeit entfernt haben.

Ich bedanke mich für die zahlreichen Tipps.

...zur Antwort
Liedbedeutung unverständlich. Hilfe?

Hallo

mir geht es um das Lied "No faith in brooklyn" von hoodie allen

kann mir vielleicht jemand sagen, worum es da geht? ich bekomme da irgendwie keinen sinn raus.

Der Text: [Verse 1: Hoodie] I said I'm so gone, oh my God, where's the menu? Order me all your sushi for all them bitches at the venue Stop, drop, roll, continue Cause haters try to mingle, and I'm just tryin' to sing you a song Tell ya that I'm leavin' but I won't be long If it was up to me I'd see ya tomarr But talk's cheap so I'm payin' up New kicks be the only way I'm layin' up So maybe I won't make it as an athlete But that don't mean I'll let the competition pass me I money ball, Billy Beane and some skinny jeans And the whole damn team just some mini me's Cause they ain't seen another kid like this It's on your mind baby you should probably write this I told her I can dance good for a white kid So turn around, show me everything I might miss

[Hook: Jhameel] We should take a walk someday Dream about what we could've been But I don't wanna leave this place No faith in Brooklyn If I move out one day It will make me a better man But I don't wanna leave this place No faith in Brooklyn

[Verse 2: Hoodie] I said repetition-repe-repetition like a muscle man You just wanna tie me up, snap me like a rubber band It's 2012 so now they wanna ask me what's the plan I tell 'em never trust a man unless he Russell Brands Pass me on that Absinthe now watch me change my accent I got girls in the back on a mattress You got girls on the map like that's it They wanna know, am I Jay Sean or Raekwon Good sean, or Great Sean Stay long or Kreayshawn Now, either way, they try to cipher your dreams I tell 'em keep your eyes open, you won't like what you see They be here for a minute, now they gone in a week You try to Donte the peak, I'm tryna Andre the beat Lord, can you tell me where my faith is I graduated and I still ain't made the A-List Ain't a problem if you tell me how you feel girl I know the Road Rules but you need the Real World

[Hook: Jhameel]

I said ooh, girl, turn around Tell me where we're goin' now Ooh, girl, take it back I don't want to end like that

Cause I'm all over the world I'm all over the world And come back to Brooklyn (We should take a walk someday) And come back to Brooklyn (We should take a walk someday)

...zum Beitrag

Probier es einmal hiermit, allerdings ist es auf Englisch.
Einfach auf die einzelnen Textpassagen klicken, dann bekommst du rechts eine Beschreibung.

http://genius.com/Hoodie-allen-no-faith-in-brooklyn-lyrics/

...zur Antwort

Ich habe hier einmal etwas gefunden, aber es ist leider auf Englisch und bevor ich das versuche zu übersetzen, kannst du es dir ja einmal durchlesen. Wenn es dir nicht weiterhilft, dann tut es mir leid.


Abel smiles a lot when he’s with this special person, and so his whole face goes a little numb. Abel isn’t the first singer to compare the euphoria of love to that provided by drugs – just ask Ghostface.
While many drugs are associated with numbness, including novocaine and Ketamine, the classic face-numbing drug is cocaine. For years cocaine was used by doctors as a numbing agent and local anaesthetic. Although it’s rarely used in healthcare anymore, the suffix “caine,” which originally just meant “of the coca plant,” is still used in pharmaceutical contexts to indicate a numbing compound, e.g. novocaine.
The personification of cocaine in the song climaxes in the hook. In recent singles, Abel has referenced his addiction to drugs – and the reason he can’t stop is the numb-euphoric rush he gets from narcotics. This suggests a kind of death, a rigor mortis, and a dying-off of his fundamental identity (his face) when he’s with his love.


...zur Antwort