Antwort
Finde nicht, dass es veraltet ist. Bei uns ist das eine sehr normale Redensart (komme auch aus Osthessen). Von genervten "es schickt jetzt" bis zum Einkauf beim Metzger "das schickt"
Es ist eben Regional bedingt. Oder wir liegen ein paar Jahrzehnte zurück XD