Sie bezirzt ihn, macht ihn besoffen oder gibt ihm sogar K.O-Tropfen, umgarnt ihn, dass er die Zeit mit ihr verbringe und beklaut ihn nach allen Regeln der Kunst. Und ohne den eigentlichen Autoren "Lee Hazlewood" ist die Frage nicht komplett, das nur nebenbei.
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said lets pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine
My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine
Strawberries cherries and an angel's kiss in…
NANCY]:
Erdbeeren, Kirschen und ein Engelskuss im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
[LEE]:
Ich ging in die Stadt mit silbernen Sporen die zu
Einem Lied, das ich nur für wenige gesungen hatte, klingelten
Sie sah meine silbernen Sporen und sagte, "lass uns ein bisschen Zeit verbringen,
Und ich werde dir Sommerwein geben"
Ohh-oh-oh Sommerwein
[NANCY]:
Erdbeeren, Kirschen und ein Engelskuss im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir ein bisschen Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Ohhh-oh Sommerwein
[LEE]:
Meine Augen wurden schwer und meine Lippen konnten nicht sprechen
Ich versuchte aufzustehen, doch ich konnte meine Füße nicht finden
Sie beruhigte mich mit einer fremdartigen Textzeile
Und dann gab sie mir mehr Sommerwein
Ohh-oh-oh Sommerwein
[NANCY]:
Erdbeeren, Kirschen und ein Engelskuss im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir ein bisschen Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Mmm-mm Sommerwein
[LEE]:
Als ich aufwachte schien mir die Sonne in die Augen
Meine silbernen Sporen waren fort und mein Kopf fühlte sich doppelt so groß an
Sie nahm meine silbernen Sporen, einen Dollar und ein Zehncentstück
Und ließ mich zurück, lüsternd nach mehr Sommerwein
Ohh-oh-oh Sommerwein
[NANCY]:
Erdbeeren, Kirschen und ein Engelskuss im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir ein bisschen Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Mmm-mm Sommerwein
https://lyricstranslate.com/de/summer-wine-sommerwein.html-0