Meistens verbirgt sich dahinter eine Qualitätsangabe. "Tafelwasser" bedeutet, dass das Wasser lebensmittelhygienischen Vorgaben entsprechen muss, es braucht aber keine amtliche Anerkennung, wie "natürliches Mineralwasser", welches aus einer entsprechenden Quelle stammen und bestimmte vorgeschriebene Qualitäten und Inhaltsstoffe besitzen muss.

"Tafelwein" bedeutet, dass der Wein bestimmten Mindestanforderungen genügen muss, aber über keine besonderen Qualitäten verfügt.

Allgemein bedeutet die Vorsilbe "Tafel-" also, dass das Produkt zwar zum Verzehr geeignet ist (Tafel=Esstisch), aber z.B. geschmacklich oder gesundheitsbezogen keinen besonderen Anforderungen genügt.

Da ist was kaputt. Wechsel mal die Seiten, also linke Box an rechten Kanal anschliessen und rechte Box an den linken Kanal. Kratzt immer noch dieselbe Box, ist es die Box. Kratzt derselbe Kanal auf der anderen Box, ist es die Endstufe. Entsprechendes Gerät einpacken und zum Heilemacher bringen. Ohne Plan kannst Du da nichts selber frickeln. Du kannst allerdings darauf achten, die Box (wahrscheinlich ist es die...), zu jemandem zu bringen, der nicht direkt die ganzen Speaker austauscht, sondern nur z.B. die Sickenringe. Bei Billigstware (Boxen und Verstärker zusammen unter 300,- Euro) hilft wahrscheinlich nur Austauschen.