Das Phänomen deutscher Namen oder Wörter tritt immer mal wieder in japanischen Animes auf. Ich persönlich glaube, für die Japaner klingt Deutsch einfach ebenso exotisch wie für uns Japanisch.

Beispiele anderer Anime-Serien mit deutschen Titeln sind: Weiß Kreuz, Meine Liebe oder Blassreiter. Deutsche Ausdrücke kommen z.B. vor bei Neon Genesis Evangelion die (Organisationen Seele, Nerv und Gehirn z.B.), der Seelenschneider von Uryu aus Bleach,Tosakas Zaubersprüchze aus Fate Stay Night. Auch die Bountos bei Bleach verwenden viele deutsche Wörter und Namen.

In anderen Animes tauchen Figuren  mit deutschen Namen auf wie Hohenheim von Full Metal Alchemist, Dark Schneider in Bastard oder die Mitglieder des Rosenkreuzordens in Trinity Blood.

Mein absoluter Liebling in Sachen deutsche Namen in Animes ist jedoch Meine Liebe. Die Namen sind einfach zu schön und in der ersten Folge habe ich vor Lachen kaum etwas von der Handlung mitbekommen. Vorweg: Das fikitve (europäische) Königreich, in dem die Handlung spielt, heißt Kuchen. Die Hauptpersonen tragen klangvolle Namen wie

Orpherus Fürst von Marmelade nahe Görz

Eduard Markgraf von Sekt nahe Braunschweig

Ludwig Herzog von Mohn nahe Liechtenstein

Camus Pfalzgraf von Silvaner Lüneburg

Der Oberbösewicht aus Bakuretsu Hunters heißt übrigens "Sacher Torte". :D