![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Aquarium123/1444745340_nmmslarge.jpg?v=1444745340000)
Es gibt einfach Begriffe, deren Wertigkeit sich im Laufe der Zeit verändert hat. "Neger" zum Beispiel kam über das lateinische "niger" (=schwarz) und das schöne französische Wort "negre"; und auch diejenigen Aufklärer, die gegen den Rassismus angekämpft haben, sprachen sich für die Gleichberechtigung nicht der maximalpigmentertierten MitbürgerInnen mit Migrationshintegrund, sondern die der "Neger" aus. Ähnlich ist es auch dem Wörtchen "Weib" ergangen, von dem aus wir immer noch adjektive wie "weib-lich" ableiten. In dem katholischen Gebet "Ave Maria" hieß es ja ursprünglich auch: Ave Maria, voll der Gnade! der Herr ist mit dir! du bist gesegnet unter den ... Weibern ... und gesegnet ist die Frucht deines Leibes usw. Das Frauenbild der katholischen Kirche ist zweifellos nicht sehr emanzipatorisch, aber es sollte doch deutlich sein, daß jemand, der ein solches Gebet spricht (Ave, Heil, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mir, bitte für uns, du bist gesegnet usw.) "Weib" nicht abschätzig ausgesprochen hat.