Antwort
Du musst in deine Soundeinstellungen gehen (z.B. rechte Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste), Sound-Einstellungen öffnen, erweiterte Soundoptionen (ganz unten) - und dort wird RdR2 als App dargestellt und kann vom Volume her höher gestellt werden. Fertig!
So hat es bei mir geklappt, nachdem ich Ewigkeiten mit SEHR leisem Ton gespielt hatte :-(