Antwort
In der Regel ist es nirgendwo geschrieben,dass man zu seine Kumpel nicht " je t'aime " sagen darf, wenn es nur freundschaftlich gedacht ist.
Immerhin kannst du ja sagen " Je t'aime bien " , " Je t'apprécie " oder " Je te kiffe " ( umgangssprachlich )