Hallo, ich höre das immer öfter und bin mir etwas unsicher wie ich das deuten soll:

Ist das eher eine sarkastisch gemeinte Aussage die sowas wie "Beruhig dich" oder "Bleib auf dem Teppich" bedeutet oder eher etwas wie "Bleib so wie du bist"?

Direkt übersetzt heißt es ja "bleib klassisch/stilvoll", aber auf die direkte Übersetzung ins Deutsche kann man ja oft nicht vertrauen.