Ich bin genauso verzweifelt auf der Suche nach diesem wunderschönen Song aus der Karaoke-Szene! (Nicht dem Heaven/Hell-Dingen. Den kann man sogar auf Youtube finden.) Ich gucke die Szene gerade in der ZDF-Mediathek rauf und runter und habe mal die Lyrics aufgeschrieben. Wäre so toll, wenn sich jemand findet, der den Song kennt. Es muss ja bestimmt irgendein mehr oder minder bekanntes irisches Volkslied sein...

Hier ein Link zur Mediathek. Yvonne Catterfeld singt das Lied ca. bei Minute 50:45:

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/2072044/Cecelia-Ahern-Zwischen-Himmel-und-hier?setTime=3.174#/beitrag/video/2072044/Cecelia-Ahern-Zwischen-Himmel-und-hier

Und hier die Lyrics, die ich raushören konnte:

You never saw me leave Never heard I was too proud to show you my tears I was seventeen Postcards were few I didn’t have the words to tell you I was doing well but it was hard not having you

Someday you will understand my reason for leaving Someday you will be seventeen

And the road that I will go through the streets of America From its furthest northern shores to its southern seas And one day I’ll return to the green fields of Ireland And my Irish bonny lass who waits for me

I can picture you now As the evening sun comes to grace you A golden hue of light reflects on your face How sweet is your smile I remember it well Though I’m here on foreign site My thoughts are with you

And the road that I will go through the streets of America From its furthest northern shores to its southern seas And one day I’ll return to the green fields of Ireland And my Irish bonny lass who waits for me

Say you’ll wait for me