Antwort
Niyemis kommt vom türkischen und wird eher als umgangssprache verwendet. bedeutung hat es folgende :
- Warum auch
- Wie kann das sein
- Ach ja, und warum??
es kommt immer auf den Kontext an in dem "niyemis" verwendet wird :)