![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/5_nmmslarge.png?v=1438863662000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/0neEyedOwl/1465124343747_nmmslarge__50_4_182_182_6b08c10898caa8120d430e60d7cbd4b2.jpg?v=1465124344000)
PPP femininum singular, das "est" zeigt das singular eindeutig an. somit ist die geläufige übersetzung "die würfel sind gefallen" zwar inkorrekt, es ist jedoch ein eingedeutschtes sprichwort. wörtl. ist es: der würfel ist gefallen
hoffe ich konnte helfen
ps ppp= partizip perfekt passiv, soweit kann ich den anderen hier noch zustimmen…
alea=würfel
LG