Man kann seine 'Argumente' warum man der Beziehung ein Ende setzen will, wohl sachlicher und konkreter formulieren als wenn man sie persönlich vermitteln will.
Außerdem ist es in gewisser Weise auch für die andere Person nicht der Fall, vor dem anderen weinen oder sich so verletzt/ verzweifelt zeigen zu müssen. Andererseits wär das auch gut für die andere Person, um quasi zu sehen, was Worte anrichten können (und beim nächsten Mal sensibler reagieren?)
Und so eine Nachricht könnte für den Empfänger auch Probleme bezüglich des Vertrauens in kommenden Beziehungen bedeuten. Bzw ein leichtes Trauma ('ich hab eine Nachricht bekommen, oh nein, vielleicht schreibt er/sie das und das'?)
Hoffe ich konnte dir ein wenig helfen, liebe Grüße und viel Erfolg :)