Ich habe mir extra eine Streamingbox ausgesucht, die nicht nur einen hdmi Ausgang hat, sondern auch einen analogen AV Ausgang über klinke, um diese ohne Adapter Umweg an meinem 4:3 Röhrenfernseher anzuschließen. Das funktioniert auch soweit so gut, nur gibt es leider bei einigen Apps mit dem Bildformat Probleme. YouTube und Crunchyroll funktionieren zum Beispiel richtig, also bei einem 4:3 Video gibt es Vollbild und bei 16:9 Letterbox mit schwarzen Balken oben und unten. Bei vielen anderen Apps läuft beim Letterbox verfahren aber was schief, beide Balken werden unten zu einem und das Bild befindet sich oben, ich habe ein Beispielfoto aus der Joyn App der Frage angehängt. Am Fernseher liegt es nicht und in den Einstellungen der Box lässt sich leider auch nichts am Bildformat umstellen. Das kann doch jetzt nicht so schrecklich falsch bleiben? Auf reines 16:9 ohne Letterbox lässt sich die Box über den analogen Ausgang auch nicht einstellen, dann könnte ich den Fernseher wenigstens selber das Bild umschalten lassen und es wäre richtig in der Mitte.