Wolltest oder wölltest?
Hi,
Fragen uns gerade ob es
"Du kannst nichts dagegen tun, auch nicht wenn du wölltest" Oder "du kannst nichts dagegen tun, auch nicht wenn du wolltest"
heisst ?
Lg
9 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik
Die Version mit ö gibt's nicht.
"Wöllte" gibt es auch; es bedeutet aber waidmännisch "Gewölle ausspeien" (Konjungtiv II). Im Sinne von "ich will..., wir wollen..." ist "wolltest" der Konjungtiv.
"Ich wollte, es wäre Nacht und die..." ;-)
In welcher Region sagt man denn "wölltest"?
"wölltest existiert nicht".
Du verwechselst da wahrcheinlich 'würdest wollen' (weil da ja auch ein 'ü' enthalten ist) mit dem nicht existierenden 'wölltest' (siehe 'ö')