Woher kommt der Begriff "Frankieren"?
Habe mir neulich mal Gedanken gemacht, wie diese Wortherkunft wohl aussieht. Erst dachte ich, es käme vom Franken als Währung. Damit wäre die Tätigkeit, auf einen Brief z.B. einen Franken als Beförderungsentgelt zu kleben, als "Frankieren" logisch. Dann aber fiel mir ein, dass die allerersten Briefmarken in UK benutzt wurden und meine Theorie ging nicht mehr auf.
Warum heißt "Frankieren" also so, wie es heißt? -Als "Frankatur" bezeichnet man den Teil eines Beförderungsvertrages, der die Entgeltentrichtung hierfür regelt. -Nur: Warum heißt das so??
Viele Grüße und Dnake schon mal für eure Antworten!
4 Antworten
Mit der Frankatur werden die Bestandteile des Beförderungsvertrages bezeichnet, die zwischen Auftraggeber und Beförderer festlegen, wer die Kosten für die Beförderung einer Sendung trägt. LG Funnyhanni
Quelle: Wikipedia
Eine Postsendung frei (FRANK) machen, also die Beförderungsgebühr zahlen, indem man eine Wertmarke, Briefmarke auf die Sendung klebt.............. die ersten Marken in UK enthielten die Worte "post paid"
Frankier-Automaten arbeiten das Guthaben von Karten ab.........
Vor der Einführung von Briefmarken musste die Zustellung von Briefen vom Empfänger bezahlt werden (ähnlich wie heute noch bei der Nachnahmezustellung von Paketen) – falls nicht der Absender schon bei der Einlieferung die Beförderungsgebühr bezahlt und den Brief damit für den Empfänger „frei gemacht“ hatte. Das nannte man Frankatur
Den Artikel habe ich auch gelesen. Leider geht hieraus aber nicht hervor, wie der Begriff entstand. Was frankieren ist, weiß ich ja.
Plakativer gefragt: warum heißt Frankieren nicht Stefanieren oder klausieren oder herbertieren? Kommt es von einem Frank, der hiermit zu tun hat? Kommt es vom Franken oder Franc als Währung? Kommt es vielleicht aus dem Fränkischen?! Das war jetzt mehr der Kern der Frage.
Kann man übr. nicht so mal eben ergooglen, das habe ich nämlich -wie immer- als Erstes probiert. :-)
http://www.duden.de/rechtschreibung/frankieren
Aus dem italienischen!
danke für den link, der leider nicht erläutert, was die Italiener damit zu tun haben. :-/