Wie sprichtx man meinen Namen auf englisch aus?
Ich will ein Auslandsjahr machen und ich heiße helene.Wie kann man das englisch aussprechen? Kann ich meinen Namen für das jahr auch ändern..also natürlich nicht richtig aber ich schätze kein amerikaner kann helene aussprechen..also würde hailey gehen? Ich finde helen passt überhaupt nicht zu mir..
6 Antworten
Wohl JEDER wird Dich "Helen" nennen, wobei die Betonung in diesem englischen Namen natürlich auf der ERSTEN Silbe liegt.
Alternativ möglich - und näher an der deutschen Aussprache - wäre ELAINE (Betonung auf der zweiten Silbe).
Ich würde es auf Englisch helen aussprechen also dann mit dem Akzent
Ja, Hailey geht sicher, wenn du das magst. https://www.beliebte-vornamen.de/27109-hailey.htm oder auch Hallie. https://g.co/kgs/RjD4fR
Wenn du dich als Helene vorstellt, sehe ich kein Problem, aber wenn du es einfacher machen willst, dann Helena oder einfach Helen.
Haha :D warun willst du deinen Namen ins Englische ändern. Wenn ein Engländer kommt ändert er doch auch nicht seinen Namen ins Deutsche. Sage ihnen “my name ist HEELEEENEEE (!!)”