Welches Stilmittel ist das?
Im Songtext des Liedes "Edge Of Revolution" von Nickelback kommt die Zeile:
"Wall Street, common thief" (wahrscheinlich als Bezeichnung für Investmentgruppen bzw. Investmentbänker, die zwangsversteigerte Häuser aufkaufen und diese dann teuer vermieten um noch mehr Geld daraus zu schlagen)
Aber welches Stilmittel könnte das (am ehesten) sein?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Ich sehe da eine Personifzierung. Die "Straße" (Symbol für den U.S.-amerikanischen Kapitalismus) wird zum "Dieb".
Wenn du es so sehen möchtest: die Kombination von ZWEI Stilmitteln.
Gruß, earnest