Welcher Familienname? Bitte bewerten!?
Hallo liebe Communitymitglieder:)
Ich habe einen Antrag auf Änderung des Familiennamens gestellt, weil mein Nachname nicht nur russisch (ausländisch) ist, sondern auch noch falsch übersetzt wurde (Buchstaben fehlen) und jeder Deutsche diesen Namen falsch spricht/schreibt.
Jetzt würde ich gerne einen deutschen Namen annehmen. Welcher der folgenden Namen ist denn in Ordnung dafür? Es darf zu keinen erneuten Komplikationen mit diesem Namen kommen und muss eindeutig in Aussprache und Schreibweise sein. (z.B. darf es kein männlicher Vorname sein und muss eindeutig geschrieben werden können)
+Nachtigall
+Grünwald
+Lerche
+Kant
+Kepler
+Euler
+Lichtenberg
Oder ihr schlagt einen Namen vor... Es sollte nur deutsch sein und selten sein.
Liebe Grüße
Salome
Wie ist der Vorname? Dann kann ich eine bessere Empfehlung geben
Ich will den Vornamen nicht angeben. Es sind Rufname und Zweitname und diese sind biblisch.
5 Antworten
Meine Empfehlung wäre von denen in der Liste Euler oder Kepler
LG
Grünwald, weiß jeder wie das geschrieben wird…
Hallo,
wie wäre es denn mit
"Elflein"?Selten, nett und sächlich.
Hansi
Warum? Wenn in deinem Nachnamen Buchstaben fehlen, dann lasst den doch richtig translitieren, ob andere den Namen richtig aussprechen ist ja nicht dein Problem Türken haben komplett ausaussprechbare Namen und kümmern sich nicht darum wenn sie von deutschen falsch ausgesprochen werden.
Außerdem wenn der deutsche Nachname denn Sinn erfüllen soll dass man die Herkunft nicht erkennt, so ist es sinnlos, denn biodeutsche würden es sowieso an der Sprache erkennen, auch wenn du Müller oder Wagner mit Nachnamen heißt.
Übrigens kann man ernsthaft seinen Nachnamen einfach so auf einen komplett anderen ändern? Ich dachte eigentlich das ist nicht möglich.
Ach so. Kannst du nicht den deutschen Nachnamen eines vorfahren annehmen?
Ich kenne paar die einfach dann den deutschen Nachnamen der Mutter angenommen haben hier in Deutschland, das geht soweit ich weiß.
Lerch - ohne e (aber das mit dem Aussuchen ist so eine Sache) - ist ein Familienname, problemlos und nicht übermässig häufig.
Ich vermute allerdings, dass du die Voraussetzungen einer Namensänderung nicht erfüllst.
Am ehsten dürfte wohl eine Anpassung an den deutschen Sprachgebrauch des Namensteils, der zu Problemen führt möglich sein (zb aus Chneyder wird Schneider).
Ich bin hier in Deutschland geboren worden und mein russischer Nachname ist falsch übersetzt. Mir wurde gesagt, dass man die Schreibweise nicht ändern kann und deswegen will ich den Namen ganz ändern und einen deutschen Namen annehmen.