Was ist der Unterschied zwischen ein Ninja und Shinobi?
Also ich bin gerade bei Folge 35: Boruto, und manche wollen ja Shinobi's und Ninja's werden, aber was ist der Unterschied?
3 Antworten
Es sind einfach unterschiedeliche Begriffe für die gleiche Gruppe von Kriegern. Im alten Japan gab es je nach Region sogar noch einige weitere Bezeichungen, die jedoch alle recht ähnlich waren, wenn man sie ins Deutsche übersetzen würde.
Ninja (忍者, "Verborgener")
Shinobi (忍, "sich verbergen")
Eigentlich bezeichnen beide Worte das selbe.
um es recht einfach zu betiteln ein ninja ist der rang den man erreicht wenn man die Akademie abschließt und das stirband erhält.
Shinobi wäre dan der nächste Rang den man erreichen kann.
äh, nö....
das wäre doch der chunin
shinobi und ninja haben nichts mit den rängen zu tun, sondern mit der einstellung zum ganzen. Orochimaru und Jiraya hatten diesbezüglich mal ein sehr erhellendes Gespräch im originalNaruto bei dem ark mit Tsunade