Was ist der Unterschied zwischen der Interpretation und Analyse im Deutschaufsatz?
Hi, mir ist der Unterschied zw. Interpretation und Analyse nicht ganz klar. Ich weIß nur, dass man bei der Interpretation sprachlich-stilistische Besonderheiten erklären und deuten muss. Aber dasselbe gilt doch auch für die Analyse,oder täusche ich mich? Ich blicke da einfach nicht durch >_< Außerdem kriege ich auch nie den Übergang von der Analyse zur Interpretation(oder andersrum) nicht auf die Reihe. Zur Info: Ich bin in der 11.Klasse eines Gymnasiums
3 Antworten
Ich halte "Textbetrachtung" für den Oberbegriff der beiden Begriffe. In jedem Fall gehört zur Textbetrachtung die Berücksichtigung der inhaltlichen Probleme sowie möglichst aller sprachlichen Aspekte. Sinnvoll ist es, die Bearbeitung von Gebrauchstexten ( das sind nichtdichterische Texte, etwa Zeitungstexte, politische Texte, Werbetexte usw. usw.) Textanalyse zu nennen. Betrachtet man dichterische Texte, spricht man besser von einer Interpretation. Einen im übrigen sachlichen Unterschied zwischen den beiden Begriffen halte ich für nutzlos. Wer sich mit einem Text ernsthaft auseinandersetzt, muss immer Inhalt und Sprache berücksichtigen.
Interpretation: da liest du was und versuchst es zu erklären. Analyse ist sachlicher, da kommt es auf Fakten an die erläutert werden
Ist die Analyse nicht im Aufbau einer Interpretation mit drin..?