was heißt kater auf englisch?
katze heißt ja cat, aber was heißt kater??
14 Antworten
für gewöhnlich sagt man nur "cat" aber wenn man es unbedingt genauer will, kann man auch "he-cat", "tomcat" oder "tom-cat" oder "male cat" sagen
Im englischen gibt es selten zwei verschiedene Bezeichnungen geschlechterorientiert für ein Tier. Es ist immer cat. Auch ein Schwein ist immer pig etc
Diese Aussagen sind falsch. Ein Schwein ist keineswegs immer ein "pig". Um nur EIN Gegenbeispiel zu nennen: "sow" (Sau).
Gruß, earnest
Hallo,
hier hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. dieses hier:
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=Kater&l=deen&in=&lf=de.
Es heißt tomcat
:-) AstridDerPu
Beides heißt cat .... :'D Da gibt es keinen Unterschied, zumindest im englischen .... !!!! :D
Ich glaube die machen da keinen unterschied.
stimmt die wörter "male" und "female" dürfen ja nicht fallen
genau, und wenn der Tierazt fragt, "is it a cat or a cat", ist die korrekte Antwort:" a cat". :)