was bedeutet "in the hood"
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
in der motorhaube? keine ahnung, http://www.dict.cc/?s=hood
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Das ist amerikanischer Ghetto-Slang und bedeutet "in unserer Gegend", "in unserer Nachbarschaft", "in unserem Viertel". "hood" ist ganz einfach nur die Kurzform von "neighborhood".
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
in der gegend/ unmittelbaren umgebung/ nachbarschaft