Was bedeutet die Abkürzung Ew. in der Judenbuche?
Hallo, ich leses gerade die Judenbuche und habe dabei eine Frage was der folgende Ausdruck bedeutet:
Ew. Gnaden mögen glauben
Vielleicht kann mir hier ja jemand helfen.
Lest ihr gerade die Novelle in der Schule? Oder wie bist du auf sie gestoßen? Ich würde mich einfach nur mal interessieren.
Wir lesen die Novelle gerade in der Schule bzw. im Home Schooling
Kennst du denn schon diese Seite, da wird dieser alte Text relativ gut erklärt. https://wvm.schnell-durchblicken3.de/category/huv-mp3/mp3-vorstellung-judenbuche/
Nein, die kannte ich nocht nicht. Aber Danke
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
das bedeutet ganz schlicht "Euer Gnaden", ist also Teil der Anrede
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Doktor der Englischen Sprachwissenschaft
"ew!" auf Englisch heisst etwas wie "das ist ekelhaft!".